TUTORIAL: BIGLIETTO KIRIGAMI TOUR EIFFEL (Tour Eiffel Kirigami Card)

   Dopo l'Empire State Building, il pianoforte e il mughetto vi propongo un nuovo tutorial di kirigami (i gemelli cattivi degli origami in cui la carta si piega E si taglia wooow). Il kirigami della Tour Eiffel è molto molto semplice da realizzare: la parte di taglio è un po' noiosa per via di tutti quei rettangolini ma la piega, che di solito è la parte più difficile, in questo caso è molto semplice. Se volete semplificarvi ulteriormente la vita potete disegnare, anziché tagliare le parti interne e fare il kirigami della sola silhouette della torre. Tipo così.

   Per quanto riguarda i materiali due cose sono necessarie: (1) il taglierino che usate dev'essere affilatissimo e appuntito per cui consiglio di iniziare da una nuova lama, (2) la carta deve avere il giusto spessore. L'ideale sono i fogli da 220gr/m² tipo Fabriano F4 da disegno tecnico. In generale, il peso della carta può variare tra i 160 e il 250gr/m²; scegliete la carta secondo la vostra esperienza: più è sottile, più è facile da tagliare e piegare.

After the Empire State Building, the piano and the lily of the valley, here's a new kirigami (the evil twin of origamis, in which you fold AND cut the paper, uuuh) tutorial. The Eiffel Tower kirigami is fairly simple: the cut is a little bit boring because of all the little squares but the fold, which usally is the most challenging part, is easy and straightforward. If you want to make it even more simple you can draw the internal lines instead of cutting them. You will have a silhouette kirigami. A bit like this one.

  As for the materials, there are two things to keep in mind: (1) the cutter must be extremely sharp. When starting a new template it is advisable to use a new blade in your cutter/craft knife. (2) The paper must have the right thickness. Make sure that it is between 160 and 250 g/sq. Choose the weight according to your experience: the lighter the card, the easier it is to cut and fold. 

Materiali:

• Cartoncino da disegno tecnico tra i 160 e i 250 gr/m².
• Taglierino affilato.
• Righello, possibilmente di metallo.
• Matita e gomma se disegnate lo schema direttamente sul foglio da tagliare. OPPURE scotch per attaccare il template sul foglio da lavoro.

Materials:

• Card between 160 and 250 g/sq.
• Sharp cutter.
• Ruler, possibly a metal one. 
• Pencil and eraser (if you choose to draw your own model) OR removable tape/glue.

Kirigami template:

Tagli e pieghe si effettuano in questo modo:

Linee continue --> Tagli

Linee puntinate --> Pieghe a monte (verso il fuori)

Linee tratteggiate --> Pieghe a valle (all'interno)

Linea puntinata più marcata --> è il punto in cui il biglietto va piegato in due.

Clicca per ingrandire.
Clik to enlarge.

Template key

___________ : Cutting line

...........(bold): Gutter fold

-----------:Valley fold (inwards)

...........: Mountain fold (outwards)

Step 1) Copiamo a mano il template sul foglio di lavoro oppure stampiamolo e, con lo scotch, attacchiamolo al foglio. Per chi sceglie il secondo metodo, consiglio di passare tre o quattro volte lo scotch sul palmo della mano per renderlo meno appiccicoso e più facile da rimuovere a taglio terminato.

Step 1) Copy the template on your card OR print it on office paper. Then affix it to your card, using removable tape on all four corners. If you don't have removable tape, you can use regular tape: just press it on your palm three or four times  to remove some of the stickiness before using it.

Step 2) Tagliamo il template a partire dai quadratini interni. 

Step 2) Begin to cut the template, starting from the interior lines.

Step 3) Finite tutte le parti interne, tagliamo i bordi della Tour Eiffel.

Step 3) After the interior cutting lines, move on to the exterior lines.

Step 4) Girando il foglio al contrario, spingiamo delicatamente le pieghe a valle, poi ruotiamo e cominciamo a dare gradualmente forma a tutte le pieghe. Aiutandoci con entrambe le mani pieghiamo la linea centrale del bigliettino e premiamo delicatamente per dargli forma. Quando tutte le pieghe sono ben marcate, pieghiamo lentamente in due il bigliettino, assicurandoci che tutte le pieghe siano corrette, finché non si chiude completamente. Facciamo pressione sul biglietto piegato. 

 

Step 4) Filp the card on the back and gently push the valley folds at the base of the tower towards you, so that you begin to mark the folds. Rotate the template and continue in the same way with the valley folds at the top of the tower and in the middle of the structure. Continue turning the template and working on the valley folds. 

Holding the template with both hands, fold the gutter line. 

When all the folds are well marked, slowly close the card along the centre, ensuring that all the folds are correct, then press the card down firmly. 

Il bigliettino è finito! Adesso non resta che esporlo o decorarlo ulteriormente se si tratta di un biglietto d'auguri.

The card is finished! Now you can display it or decorate it if you want tu use it as a greeting card. 

Questo è un'altro lavoro che ho fatto recentemente. Come difficoltà è su un altro livello, tanto che ci ho messo tre tentativi prima di farne uno decente. Se vi interessa un tutorial sul Colosseo fatemi sapere e scriverò un post apposito ;-)

Alla prossima.

This is another kirigami I made recently. Compared to the Tour Eiffel is on another planet. It is so difficult I had to retry it three times. If you are interested in this model let me know and I will write a dedicated post. 

Until next time, 

Alice 

TUTORIAL: BIGLIETTO KIRIGAMI EMPIRE STATE BUILDING

Et voilà! Un nuovo tutorial per bigliettini fatti a mano. 

Con un preavviso di ben 2 giorni (grrrr) una mia amica mi ha fatto sapere che, tra meno di una settimana, partirà per gli USA per andare a lavorare e che questo fine settimana avrebbe organizzato un piccolo incontro per salutare tutti gli amici. 

Al di là dell'eccezionale preavviso (ma noi ti vogliamo bene comunque, cara), era ovviamente un'ottima occasione per farle un bel bigliettino di "in bocca al lupo" da tenere come ricordo. E quale miglior tema dei grattacieli di New York per un'amica che va in America a fare l'architetta? 

Detto fatto ho disegnato lo schema di questo kirigami e mi sono armata di taglierino e pazienza. 

Tanta, tantissima pazienza.

No, di più: pazienza cosmica. 

Questo kirigami può sembrare facile e dal punto di vista del "kiri", il taglio, in effetti lo è: linee rette e nessuna curva. Il problema è la piegatura. Un incubo. Da kirigamista (mio neologismo) poco esperta mi sono accorta che trasformare tagli e mezzi tagli in un Empire State Building decente sarebbe stato arduo e, alla fine, ci ho impiegato circa due ore tra disegno, taglio e piega. Il risultato è soddisfacente, non c'è dubbio. Sappiate però ci vorrà una certa abnegazione certosina da parte vostra. 

PS: nel mentre mi sono guardata (se lavorare su un progetto e buttare lo sguardo sul computer ogni tanto si può chiamare "guardare") il film di Sex and the city. Cultura a fiumi! In ogni caso è una valida una tecnica per sopportare la frustrazione delle pieghe che non si piegano. In alternativa consiglio un audiobook. O qualche amica chiacchierona.

Per il biglietto di base il materiale necessario è:

• Un foglio di cartoncino (spessore tipo Fabriano per disegno tecnico) in formato A4.
• Un taglierino molto affilato (consiglio di iniziare un blocchetto di lama nuovo).
• Matita.
• Gomma.
• Squadrette.
• Spiedino di bambù o oggetto cilindrico lungo e sottile simile.

Ricordo che per la fase di taglio è opportuno proteggere il tavolo.

Step 1) Usando lo schema della foto possiamo (1) stampare l'immagine su cartoncino, (2) disegnarla a mano a matita, stando attenti a non calcare eccessivamente per non lasciare segni oppure (3) stampare su un foglio sottile che può essere fissato con dello scotch al cartoncino e rimosso quando tutti i tagli saranno effettuati. 

Il metodo 3 è quello più rapido, che garantisce più precisione e che sporca meno il foglio di lavoro. Bisogna solo calcare bene durante la fase di taglio per assicurarsi che il cartoncino sotto sia stato tagliato.

Personalmente ho utilizzato il metodo masochist... il metodo 2.

Lo schema del kirigami. Clicca per ingrandire. 

Step 2) Come funzionano i tagli?

• Le linee continue sono quelle da tagliare.
• Le linee punteggiate rosse indicano le pieghe a monte (verso l'esterno).
• Le linee tratteggiate indicano le pieghe a valle (verso l'interno).

Per rendere infinitamente più semplice la fase di piega effettuiamo dei mezzi tagli nella parte a monte delle pieghe. I mezzi si fanno passando la punta del taglierino sulla linea punteggiata premendo abbastanza da lasciare un segno ma abbastanza non da tagliare. 

Per le linee che, alla fine del lavoro, risulteranno a valle bisogna girare il foglio ed effettuare il mezzo taglio, in corrispondenza della linea tratteggiata, sul lato opposto al disegno.

Il taglierino dev'essere bello affilato!

Step 3) Dopo aver effettuato tagli e mezzi tagli iniziamo la fase ostica: la piega. Per questo progetto si parte dall'alto e si prosegue, man mano, verso il basso.

Potete aiutarvi con potenti mezzi tecnologici come i bastoncini cinesi e gli spiedini.

Potenti mezzi tecnologici all'opera.

Step 5) Proseguiamo con pazienza nell'opera di piega finché, per miracolo, le cose non cominciano a prendere la forma desiderata.

Sta succedendo! Sono commossa.

Step 6) Pensavate che la prima fase di piega fosse la parte difficile? Vi sbagliavate. Il punto più ostico è creare il micro scalino alla base dove ci sono le porte del grattacielo. Qui lo stecchino è cruciale. Infilandolo nelle intercapedini dietro alle porticine si fa pressione, aiutandosi con mano, nella parte opposta allo stecchino, fino a creare la fatidica piega. Quando finalmente accade è un momento magico.

Tecnologie ancora più potenti all'opera.

Carrie e Big coronano il loro sogno d'amore quando finalmente concludo il biglietto base. Sento cori d'angeli.

Giunti a questo punto, chi ama le cose sobrie ed eleganti può fermarsi qui e tenere la propria scultura retroilluminata da mostrare per stupire gli ospiti o i nonni.

Io però non mi sono fermata. Ho deciso che il risultato era troppo austero e ho deciso di vivacizzarlo. Dopodiché non ricordo più nulla. Tutto è diventato buio e sono andata in berserk. Ho cominciato ad aggiungere sempre più adesivi e decorazioni e, quando sono tornata in me il biglietto era così: 

Sembra che, nel delirio frenetico di inkitschamento (altro neologismo) del bigliettino abbia aggiunto: 

• Un ulteriore cartoncino a contrasto.
• La scritta good luck fatta ritagliando e incollando carte colorate.
• I palloncini.
• Dei pini random assai proporzionati rispetto all'edificio.
• Altre amenità.

La sera, prima di consegnare il biglietto all'amica ho fatto firmare a tutti e ho aggiunto King Kong. Perché? Perché tanto era già bello pacchiano e allora andiamo fino in fondo! 

Qual è, secondo voi la versione migliore? Personalmente mi piacciono tutt'e due per motivi diversi: la prima è figa perché il kirigami retroilluminato è sempre bello e di grande effetto, la seconda è allegra fa molto di più "biglietto d'auguri".

Prima di chiudere, come chicca, vi mostro il primissimo biglietto kirigami che ho fatto per mostrarvi una decorazione alternativa e la resa con cartoncini di colori diversi (mica è il bianco l'unico colore ammissibile!).

Quello attaccato in cima è un coccodrillo.
Il perché lo sa solo lei eheh.

Piovono torte! Il mio sogno si è finalmente avverato!

La parte più lunga, in questo caso, è stato creare i festoni con la scritta Happy birthday Claudia attaccati alla torre, lettera per lettera, con un filo da cucito, super attak e dei pezzetti di cartoncino colorato.
Diciamo che per questo progetto ho messo insieme le due grandi passioni dell'amica: Parigi e i dolci. Lo schema di questo bigliettino è facilmente intuibile ma, se volete che aggiunga anche questo non esitate a commentare e farò un bel tutorial per la tour eiffel kirigami!

Buon lavoro e alla prossima. 

Alice

TUTORIAL: KIRIGAMI PIANO BIRTHDAY CARD

Una versione più recente. Così vedete
un'alternativa di finitura.

Quando si è in ristrettezze economiche imparare a farsi i biglietti d'auguri a mano si rivela un bel risparmio, soprattutto a Natale. Certo, bisogna perderci un po' di tempo e avere qualche bella idea però spesso ne vale la pena. A meno che non siate come mio fratello, che si limita a scrivere con l'uniposca il nome del destinatario in "bella calligrafia" sul pacco ed è a posto così: "Che tanto i bigliettini io li butto sempre via!". Se siete così questo tutorial non vi serve. Personalmente, quando ricevo un bigliettino particolarmente bello lo conservo, un po' per ricordo un po' perché penso di scopiazzarlo ehehe.

Un'amica, questo fine settimana, ha pensato bene che, accidenti, l'indomani tutto sommato aveva proprio voglia di festeggiare il proprio compleanno. In questo modo, a me e i miei amici sono rimate circa 24 ore di tempo per decidere cosa regalarle e quanto spendere a testa. Da bravi neolaureati, disoccupati, precari impoveriti e un po' costretti dal poco preavviso, abbiamo deciso di prendere un regalo migliore risparmiando sul biglietto  (forse siamo solo un po' taccagni). Alla fine ho pensato di confezionare qualcosa a mano da accompagnare al pacchetto.

Il risultato è questo: 

Il pentagramma è fatto maluccio, lo so, però avevo
poco tempo, ancora meno pazienza e una di quelle
penne con la punta troppo sottile che se vuoi fare il
tratto spesso devi passarci sopra 2 o 3 volte.

L'idea, confesso, non è originale: arriva, of course, da san google; ho digitato: "birthday cards popup" alla ricerca di ispirazione e, tra i vari risultati papabili, ho pensato che il piano fosse il più semplice.
Se si ha un minimo di dimestichezza col kirigami, l'antica arte ninja del tagliare e piegare la carta in modo da darle forme tridimensionali, infatti, si nota subito che la struttura a piano è piuttosto facile da sia disegnare sia tagliare. Non certo come questa cosa qui: 

Se sapessi fare una cosa del genere forse avrei già un lavoro.
O forse no. Forse sarei un monaco amanuense. O una persona 
con un po' troppo tempo libero. 

Bando alle ciance, ecco come fare il pianoforte kirigami in quattro, semplici passi. 

Materiali:

• due fogli di cartoncino a contrasto di cui uno proporzionalmente ridotto. 
• Squadrette. 
• Matita. 
• Gomma. 
• Colla (occhio che non sia una colla acquosa altrimenti il cartoncino diventerà ondulato e rovinerà il risultato finale).
• Taglierino. 
• Penne, pennarelli, glitter, ecc, se volete decorare il lavoro.

NB: Per evitare di rigare la scrivania basta piazzare dell'altro cartoncino spesso a proteggere la superficie.

Step 1) Prendiamo il cartoncino più piccolo disegniamo lo schema del pianoforte. In alternativa si può stampare il template che c'è qui sotto su un foglio di carta sottile, attaccarlo con dello scotch di carta (passatelo due volte sulle mani prima di attaccarlo ai fogli, per ridurre un po' l'appiccicosità) e rimuoverlo dopo aver effettuato i tagli. Se decidete di copiare il disegno attenti a non calcare troppo la matita, altrimenti sarà difficile cancellare bene. 

Ecco qua il template fatto a mano da moi.
Cliccate per ingrandire.
Potete stamparlo o copiarlo. Fate vobis.

Rispetto al template funziona così: 

• linee continue --> tagliare
• linee tratteggiate --> piegare a valle
• linee puntinate --> piegare a monte
• linea tratteggio grosso --> è dove si piega il foglio in due

Per facilitare la fase di piega, effettuiamo il cosiddetto "mezzo taglio" che consiste nel passare la punta del taglierino, incidendo ma non tagliando, sulla parte a monte delle parti da piegare. 

...ed ecco il mio capolavoro. A dire la verità il disegno sopra
l'ho fatto parecchio dopo perché questo non si capiva.

Step 2) Dopo aver tagliato seguendo il template, pieghiamo il foglio, un tasto alla volta. Quando abbiamo finito, cancelliamo il disegno a matita.

Ci vuole un po' di pazienza ma il risultato è appagante!

Step 3) Girato il foglio, passiamo la colla non vinilica su tutta la superficie che non fa parte della tastiera poi incolliamo il cartoncino bianco al cartoncino colorato. 

Step 4) L'ultima fase, facoltativa, sono i ritocchi. Potete mettere una scritta, aggiungere decorazioni oppure lasciare semplicemente il kirigami pulito ed elegante. Io ho ritagliato e disegnato alcune note e ho aggiunto un generico "Happy birthday".
Il bigliettino a cui mi sono ispirata è più sobrio, come potete vedere, ciò non toglie che possiate sbizzarrirvi.

Non si tratta di un lavoretto particolarmente difficile però richiede tempo e un po' di pazienza. Diciamo che è anche un buon progetto se volete avvicinarvi al kirigami con qualcosa di semplice ma non banale. Inoltre, se avete amici musicisti o amanti della musica in generale, questo è un bigliettino super appropriato per ogni occasione. 

Che ne pensate? Anche voi siete dei taccagn... ehm degli artisti che amano personalizzare i biglietti per gli amici? Condividete i vostri così posso copiar... ehm lodarvi!

Alla prossima, Alice